WORLDWIDE‑CORRUPTION

Canada · Findings · Contract value inflated by amendments

LES TRADUCTIONS TESSIER SCC

Why it is here

Indicator “Contract value inflated by amendments”: 3 contracts inflated by amendments ×2 and more (+1,217,225 $) in 2 departments: Canada Energy Regulator / Statistics Canada.

The contract value grew through amendments after signing. Indicators computed from public data sets: contracts, payments, registers, trade and sanctions lists. An indicator is a reason to check, not a decision of a public authority.

Details

Company / subject
LES TRADUCTIONS TESSIER SCC
Buyer
2 departments
Indicator
Contract value inflated by amendments
Amount
CAD 1,217,225
Records behind the indicator
3
Found
3 October 2026
Code
K-11041

What stands behind it6

  1. Contract

    0494 Translation Services

    Date 30 August 2016 · Amount CAD 270,400 · Buyer Canada Energy Regulator | La Régie de l’énergie du Canada · Supplier Les Traductions Tessier SCC · Ref C2016-2017-Q2-00027 · original value 80,400 · procedure: TC

  2. Contract

    0494 Translation Services

    Date 30 August 2016 · Amount CAD 270,400 · Buyer Canada Energy Regulator | La Régie de l’énergie du Canada · Supplier Les Traductions Tessier SCC · Ref C2016-2017-Q2-00027 · original value 80,400 · procedure: TC

  3. Contract

    Translation services

    Date 29 July 2016 · Amount CAD 286,041 · Buyer Statistics Canada | Statistique Canada · Supplier LES TRADUCTIONS TESSIER S.C.C. · Ref C-2018-2019-Q4-10016 · original value 89,807 · procedure: OB

  4. Contract

    Translation services

    Date 29 July 2016 · Amount CAD 286,041 · Buyer Statistics Canada | Statistique Canada · Supplier LES TRADUCTIONS TESSIER S.C.C. · Ref C-2018-2019-Q4-10016 · original value 89,807 · procedure: OB

  5. Contract

    Translation services

    Date 27 July 2016 · Amount CAD 1,207,281 · Buyer Statistics Canada | Statistique Canada · Supplier LES TRADUCTIONS TESSIER S.C.C. · Ref C-2018-2019-Q4-10014 · original value 376,290 · procedure: OB

  6. Contract

    Translation services

    Date 27 July 2016 · Amount CAD 1,207,281 · Buyer Statistics Canada | Statistique Canada · Supplier LES TRADUCTIONS TESSIER S.C.C. · Ref C-2018-2019-Q4-10014 · original value 376,290 · procedure: OB

JSONFindings · Contract value inflated by amendments